BOOK〜海外の不思議な日本語！…『世界ニホン誤博覧会』

世界ニホン誤博覧会 (新潮文庫)

私は、日常の中で、オモシロく下らないモノを探すのが大好き！(≧∇≦)/

そしてまたまた下らない本を見つけました。海外で見かける不思議な日本語に取り憑かれた著者・柳沢有紀夫氏は、世界中の収集家の協力を得、15年の研鑽を重ねた。本書はその集大成。そのエッセンスを紹介しよう。

「自然食品およびその雰囲気」！？　「アツつ」！？

ご説明、かたじけのうごわす、西郷どん。

ゴルゴ１３か！？

笑いのズンドコです！

なんちゅー高飛車な態度！

一本！参りました…。

じゃあ、お願いしまよ！

ドSの店主　「何が食べたいんだ。ほーら、言ってごらん！読んでごらん！」

「ダンッング」のリズムには乗れそうもないし、「愛は勝っ」って大沢親分か！！！

くれぐれも電車の中で読まないように！おススメです！(≧∇≦)/