「知っておくと役立つ街の変な日本語」（飯間浩明）

【お知らせ】

 

ブックカフェ再会記念イベント　暑気払いだよ！全員集合！ブックカフェ DE 流し

8月28日（金）19：00〜21：00
参加費　1500円（ワンドリンク付き）
神保町ブックカフェ二十世紀（アットワンダー2F）
千代田区神田神保町2-5-4 2F　03-5213-4853

3月18日に開催予定だった「神保町ブックカフェ二十世紀 de 流し」緊急事態宣言でやむを得ず延期になって数ヶ月……。

さあ、いよいよ！「ブックカフェ二十世紀」の営業再開、新メニュー導入を記念して、そして感染症対策万全にして「ライブ」復活です！♪


「酒場のギター弾き 小野塚謠（テル）」でございます！♪ワタシの母校・明治大学のお膝元、そして世界一愛する街・神田神保町で「流し」を演ります。本に囲まれながら一緒に楽しみませんか♪

演歌、歌謡曲、フォーク、ニューミュージック、J-POP、アイドル歌謡、CM ソング、アニメ主題歌、放送禁止歌などなど昭和の歌ならほとんど弾けます！6000曲のレパートリーの中からリクエストにお応えして弾き語ります！


合わせて、最新の時事ネタソング。「自宅でリモートワークの歌」「河井 案里 逮捕の歌」「アンジャッシュ渡部　活動自粛の歌」「組曲 新型コロナウィルス撲滅の歌」も歌います。

【感染症対策】

（世界初）オゾンによるコロナウィルス不活化に成功したオゾン発生機を設置。フェイスシールド、マスク着用で歌います。こまめな換気、お席を開けての着席、マスク着用、アルコール消毒の徹底、そして、なんといっても笑いと感動の免疫力アップ！

 

 

さて今日の本の紹介。

 

 

ムカシからコトバにとても興味があるのだ。 日本語、コトバ、語彙関係の書籍をたくさん読んできたけど、この本はいいよー！最新の「変な」コトバの集大成！

 

「朝日新聞「be」大人気連載が待望の新書化。国語辞典の名物編纂者が、街を歩いて見つけた「まだ辞書にない」新語、絶妙な言い回しを収集。「昼飲み」の起源、「肉汁」は「にくじる」か「にくじゅう」か、など、日本語の奥深さを堪能する一冊」そのエッセンスを紹介しよう。

 

 

「100万台ー実用上も必要な考え方」

 

 

ターミナル駅の「駅ナカ」の菓子店で人気のアップルパイが「おかげさまで年間100万台売れています」というコピー。ケーキの切れ端は「1個・ひと切れ・1ピース」、細長いパウンドケーキなどは「1本」そしてバースデーケーキなどの丸ごとのケーキは「1台」と数えるそうです。パイなどもこれに準じて「個」「切れ」「台」を使います。

 

 

「自動扉ー引き戸の例をコレクション」

 

「戸」には、引き戸（スライド式）と開き戸（ドアノブを回して開ける）とがあります。一方「扉」と言えば、特に開き戸だけを指します。引き戸を「扉」という例を、広くコレクションしています。

 

 

「貯玉ーなぜ重箱読みにするのか？」

 

多くの人は、自然に「ちょだま」と読むはずです。でも、金を貯めるのが「貯金」、水を貯めるのが「貯水」なら、玉を貯めるのは「ちょぎょく」のはず。「ちょだま」では「音読み＋訓読み」の「重箱読み」になってしまいます。わざわざ不規則な読み方をする理由は何でしょうか。それは「玉」を「ぎょく」と読むのは高級な場合に限られるからです。「玉座＝天皇のお席」「玉露＝上等なお茶」など。パチンコ玉一個には、「ぎょく」と称する価値がないのだと考えられます。

 

 

その他、「立ちそばー「食い」はどこへ行った」「旬鮮ー載せる辞書はいまだ少数」「混ー「こむ」の意味はなかった」「大人なー「の」だと子どもでなくなる」「お昼のランチー一見「重言」のようだけど」「修悦体ー新作も期待、駅の芸術」「肉汁ーおいしそうな読み方はどっち？」「立駐ー知らぬは国語辞典ばかり？」「全車ー「辞書にない」と気づく瞬間」「完封ー野球だけではなかった」「強化買取中ー語順の誤りではないらしい」「禁止入場ー日中で語順が反対になる」「ほぼほぼー何割ぐらいを指すことばか」「愛をしようぜー「恋」ならば言えるのに」「美しくをー名詞系の新しい作り方」「on泉　off呂ーことば遊びのセンスが光る」「双目（ざらめ）ー調理の辞典で読み方発見」「順才ー簡単に書くための当て字」「八日（はっぴい）通りーなにげない道路にも名前が」など。

 

日本語ってオモシロイね〜！コトバって変わるよね〜！超オススメですっ！(・∀・)

 

 

知っておくと役立つ街の変な日本語 (朝日新書)