その昔、大阪に行ったときに「十三（じゅうそう）」という地名を見て、読めなかった…。「放出（はなてん）」も「喜連瓜破（きれうりわり）」も読めなかった…。というように、全国に難読の地名、駅って案外多いよねえ。(・o・)
この本は、全国のJR、民鉄から紹介し、難読・誤読の読み方と約830駅の由来を掲載。ページをめくるたびに、日本にはこんなにも多くの地名があるのかと、また読み方の複雑さに、びっくり！そのエッセンスを紹介しましょう。
・駅名の多くは、駅が設置されている土地の地名からつけられているが、どうしてそんな名前がついているのか、首をかしげてしまうような駅名もある。駅名は誰にでも読めることが望ましいが、難読な駅名、珍しい駅名、誤読しやすい駅名などさまざまである。
・たとえば、関東に住んでいる人は、山手線の「日暮里（にっぽり）」駅や「御徒町（おかちまち）」駅、青梅線の「福生（ふっさ）」駅を読めない人はほとんどいないだろうが、他地域に住む人にとってはこれがけっこう難しいのである。同じように、関西在住の人にとって「枚岡（ひらおか）」駅や「交野（かたの）」駅、「放出（はなてん）」駅などは常識の範囲だろう。だが、関東の人でこの駅名をスムーズに読める人はわずかしかいない。
・本書では難読な駅名や誤読しやすい駅名を網羅しているが、ただ単に駅名の正しい読み方ばかりではなく、駅名の由来、駅が設置されてから今日に至るまでの駅名のおよび路線の変遷、それに駅周辺の情報も合わせて紹介してあるので、鉄道駅の旅行が机上でも楽しめるはずである。
私の実家のある、小田原でも、「栢山（かやま）」「入生田（いりうだ）」。そしてジモトの京急でも「雑色（ぞうしき）」「弘明寺（ぐみょうじ）」「逸見（へみ）」はなかなか読めないよね。雑学にも強くなれる本。オススメです。(・∀・)
